During the first precious months of life, tiny human beings need love, comfort, and the very best nutrition available. Our delicious and invigorating organic herbal tisane is an infusion holistically formulated to support all you wonderful mothers.
What It Is: Medicinal Herbal Tea Supplement for Lactation Support.^ What It Does: Naturally Stimulate Flow and Balance Production of Breast Milk While Helping Little Ones Feel Oh-So Nourished.^

PARTUM LACTO™ Nourishing Galactagogues™ Tisane

Prix régulier$120.00
/
Frais d'expédition calculés lors du passage à la caisse.
CHOISISSEZ LA TAILLE ET AJOUTEZ AU PANIER :
PROFIL D'ARÔME : Sec, Fumé
PROFIL DE GOÛT : Amer, Alcalin
INGRÉDIENTS BIO CERTIFIÉS : 100%

Qu'est-ce que c'est : Supplément de tisane médicinale pour le soutien de la lactation.^
Ce qu'il fait : stimule naturellement le débit et équilibre la production de lait maternel tout en aidant les tout-petits à se sentir tellement nourris. ^
Préoccupations de bien -être : sans caféine, Désintoxication, digestion, soutien général à la santé et au bien-être, soutien hormonal, lactation insuffisante, mémoire et humeur, lactation abondante, sommeil et soulagement du stress.^


THE TISANES
To honor the aesthetic tranquility of one’s self-care ritual and to fully draw out the essence, vitamins, enzymes, minerals, and aromatic volatile oils that offer cell-rejuvenating, anti-inflammatory, and beautifying properties, we recommend a longer steeping time than that which is typically experienced in western herbalism.

THERAPEUTIC SERVING SIZE (First 30 Days)
• 2-3 tsp. of herbs to 3-4 cups of boiled water

MAINTENANCE SERVING SIZE
• ½ - 1 tsp. of herbs to 1 cup of boiled water

DECOCT
• Boil fresh spring water on the stove
• Turn down the flame to the lowest flame/ simmer setting
• Place serving of herbs into saucepan containing boiled water
• Cover the saucepan
• Simmer for 30-45 minutes, do not boil
• Strain, discard the herbs, and enjoy

INFUSE
• Boil fresh spring water on the stove
• Remove from heat, set aside 1 minute
• Pour hot water over serving of herbs
• Steep covered for 45-60 minutes or overnight
• Strain, discard the herbs, and enjoy

*Moringa Leaf (Moringa oleifera), *Fair Trade Green Rooibos Leaf (Aspalathus linearis), *Shatavari Root (Asparagus racemosus), *Wild Yam Root (Dioscorea villosa), *Alfalfa Leaf (Medicago sativa), *Nettle Leaf (Urtica dioica), *Raspberry Leaf (Rubus idaeus), *Milk Thistle Seed (Silybum marianum), *Hibiscus Flower (Hibiscus rosa-sinensis), *Fennel Seed (Foeniculum vulgare), *Marshmallow Root (Althaea officinalis), *Anise Seed (Pimpinella anisum).
*100% CERTIFIED ORGANIC CONTENT

This herbal tea blend is made up of ingredients that are wild-harvested, certified kosher, and grown organically with several organic certifications: AB - agriculture biologique label, ECOCERT organic certification, EU certified organic food label, Fair for Life, and USDA Organic label.

Vegan + Vegetarian: Does not contain animal-derived components
NO fillers. NO added synthetic flavors. NO caffeine. NO sugars.
NO preservatives. NO animal testing. NO milk. NO soy.
NO sulphates. NO cellulose. NON-GMO. NO gluten.

Our herbal teas are FREE FROM pesticides, unnecessary additives and many common allergens found in supplements. Choose from our collection of tisanes, formulated with 100% certified organic traditional whole leaf medicinal herbs to support different health concerns, including women's health, cardiovascular, metabolic, immune defense, cognitive, gastrointestinal, hormone health, and more.

Whatever the health need or goal, you can confidently turn to KOKOBÉRNA for functional nutrition solutions and support. ^

^ These statements have not been evaluated by the U.S. Federal Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure, or prevent any disease. Caution is recommended when consuming herbs while on any medication, as the herbs could both potentiate as well as diminish the effects of any prescribed drug/medication uptake^ so use good common sense and enjoy responsibly. As with all supplements, we recommend you consult a qualified physician or healthcare practitioner before using herbal products particularly if you are pregnant, breastfeeding, consuming alcohol, or are taking prescribed medications such as blood thinners, and/or have a medical condition such as hypertension, auto-immune disease, liver disorders, edema, severe kidney insufficiency, low blood potassium, or heart disease. Take a week-long break between automatic replenishments. Keep away from children.

Le début de quelque chose de beau

"LÀ OÙ VOS TALENTS RÉPONDENT AUX BESOINS DU MONDE, LÀ SE TROUVE VOTRE BUT." - Aristote

LE DÉBUT DE QUELQUE CHOSE DE BEAU

J'étais comme vous… une femme qui avait de graves problèmes de santé et qui en avait assez d'entendre dire que je ne pouvais pas faire confiance à ma capacité à connaître intimement mon corps et à guérir avec le soutien des plantes médicinales traditionnelles. J'ai donc voyagé vers mes racines ouest-africaines et j'ai appris tout ce que je pouvais sur les traditions anciennes et la philosophie de la vie simple afin de nourrir mon corps + mon esprit + mon esprit ™. Ce faisant, j'ai redécouvert d'anciennes formules à base de plantes créées depuis 1611 par ma grand-mère, mon arrière-grand-mère et mes aïeules; maintenant 14 générations de guérisseuses.

Tout en restant sensibles à notre riche héritage et au respect de la tradition, nous avons sans crainte innové nos formules pour créer une réponse sensorielle riche et profonde sur la peau et dans le corps afin de répondre aux désirs des clients exigeants de demain.

ARTISANAT COMPÉTENT ET DÉDIÉ

À tous les niveaux, nous exigeons un niveau de savoir-faire qui élève chaque produit fait à la main à des niveaux uniques de luxe et de décadence. C'est pourquoi nous passons plus de trente jours à synchroniser bio-dynamiquement chaque lot à ses fréquences les plus élevées, pourquoi notre méthode spécifique renforce les effets synergiques de nos formules dynamisées pour apporter guérison et vitalité à ceux qui apprécient l'art de la nature .

Avant de mettre la main à la plante, l'étiquette au récipient et le stylo au papier, nous devons commencer par la vision de résoudre un problème. Créer les produits les meilleurs, les plus impeccables et les plus exquis pour nourrir le corps + l'esprit + l'esprit™ pendant toute une vie .

  1. Nous commençons chaque petit lot en nous approvisionnant en plantes botaniques les plus pures et les plus précieuses auprès de partenaires coopératifs à travers la savane et les forêts tropicales d'Afrique de l'Ouest et d'autres origines indigènes ; nous achetons de manière éthique nos huiles essentielles de qualité aromathérapeutique 100% certifiées biologiques et nos extraits naturels à base de plantes auprès de fournisseurs conscients en Afrique de l'Ouest et à travers le monde.
  2. Chaque ingrédient reçu est soigneusement testé et analysé pour garantir les normes les plus élevées.
  3. Comme nos mères, nos grands-mères et nos aïeules, nous consacrons notre espace de travail et nous vidons nos énergies avant de commencer le processus de création.
  4. Ensuite, nous pressons et mélangeons à la main les huiles végétales pendant plusieurs jours, heure après heure, pour préserver leur force vitale et renforcer les puissants effets synergiques de la nature.
  5. Nous vieillissons ensuite patiemment ces essences et mélanges d'herbes signature pendant une lunaison (30 jours) pour extraire le spectre complet et l'excellence des valeurs nutritionnelles des plantes entières avant de les incorporer dans nos recettes artisanales pour une nutrition complète de la peau et de la santé.
  6. Nous remplissons ensuite à la main nos formules sacrées dans des récipients en verre violet spécialement conçus qui filtrent les rayons ultraviolets nocifs ; protégeant contre la détérioration des précieux ingrédients végétaux botaniques que nous utilisons.
  7. Tout comme nos ancêtres féminins, nous plaçons les produits finis dans une chambre spécialement conçue pour améliorer les facteurs ORAC et permettre aux plantes botaniques d'atteindre de manière biodynamique un état spécifique à haute fréquence qui crée une expérience ultra-guérison, régénérante et thérapeutique. sur la peau et dans le corps.
  8. Nous vendons ensuite ces produits décadents et riches en nutriments au juste prix pour les bons clients qui apprécient la santé de leur corps + esprit + esprit™, car c'est une affaire d'amour et de cœur... fraîchement préparés à la main dans de petits lots comme cela a été fait au fil du temps.

Il s'agit d'un processus exhaustif et chronophage, mais c'est la seule façon dont nous savons rester extraordinairement dévoués à la préservation des valeurs et de l'héritage d'une forme d'art en voie de disparition.

TRANSCENDEZ LA MÉDIOCRITÉ

Nous avons une vénération pour la Terre Mère et ses habitants. Dans tout ce que nous faisons, nous sommes maniaques des détails et croyons qu'il est primordial de transcender la médiocrité. Nous ne nous identifions pas aux tendances. Nous ne produisons pas en masse. Nous ne sous-traitons pas notre processus. Nous ne faisons aucun compromis. Nous avons intégré un état d'esprit éthique dans notre entreprise, donc tout ce que nous faisons tient compte de notre impact, donc nous ne lésinons pas... jamais.

Des formules non toxiques, naturelles et bio, anti-inflammatoires, anti-irritantes, correctrices et thérapeutiques qui ont prouvé leur efficacité depuis l'Antiquité aujourd'hui modernisées et formulées selon des normes cosmétiques plus strictes car faire le strict minimum n'est tout simplement pas acceptable.

    De manière simple mais profonde, c'est pourquoi il est important de fabriquer le meilleur produit. C'est important pour les clients très exigeants qui apprécient et aiment ce que les produits KOKOBÉRNA leur font ressentir.

    Puissiez-vous toujours être #kokobernabeautiful.

    Moringa Leaf

    Shatavari Root

    Green Rooibos Leaf

    Marshmallow Root

    PARTUM LACTO™ Nourishing Galactagogues™ is a proprietary blend of 100% certified organic herbal therapeutics, phytonutrients, and adaptogens in a premium full leaf + seed + flower + bark + root tisane™ that supports mothers breast milk production while helping little ones feel oh-so nourished^.

    During the first precious months of life, tiny human beings need love, comfort, and the very best nutrition available. Our delicious and invigorating organic herbal tisane is an infusion holistically formulated to support all you wonderful mothers.

    PRECAUTIONS:
    Marshmallow root should be taken with at least 250ml (8oz) of liquid. Orally administered drugs should be taken 1 hour before use or several hours after, as marshmallow root may slow absorption.

    THE TISANES
    To honor the aesthetic tranquility of one’s self-care ritual and to fully draw out the essence, vitamins, enzymes, minerals, and aromatic volatile oils that offer cell-rejuvenating, anti-inflammatory, and beautifying properties, we recommend a longer steeping time than that which is typically experienced in western herbalism.

    THERAPEUTIC SERVING SIZE (First 30 Days)
    • 2-3 tsp. of herbs to 3-4 cups of boiled water

    MAINTENANCE SERVING SIZE
    • ½ - 1 tsp. of herbs to 1 cup of boiled water

    DECOCT
    • Boil fresh spring water on the stove
    • Turn down the flame to the lowest flame/ simmer setting
    • Place serving of herbs into saucepan containing boiled water
    • Cover the saucepan
    • Simmer for 30-45 minutes, do not boil
    • Strain, discard the herbs, and enjoy

    INFUSE
    • Boil fresh spring water on the stove
    • Remove from heat, set aside 1 minute
    • Pour hot water over serving of herbs
    • Steep covered for 45-60 minutes or overnight
    • Strain, discard the herbs, and enjoy

    "Chaque jour est jour d'élection. Vous votez avec les choix que vous faites - ce que vous achetez et avec qui vous choisissez de faire des affaires. Avec votre soutien, vous pourriez considérer cela comme notre cadeau d'entreprise de gratitude - un cadeau en retour à l'humanité parce que comme en ce qui nous concerne, la moitié de la population mondiale a donné naissance à l'autre moitié et en inspirant les femmes et les jeunes filles à leur plus haut potentiel, nous élevons toute l'humanité."

    - Belinda Kǒkóèkà Bassey Ephraim, Fondateur et PDG

    KOKOBÉRNA 5 % d'engagement envers les femmes, l'humanité et la Terre-Mère

    KOKOBÉRNA a été fondé sur la ferme conviction que l'autonomisation des femmes et des jeunes filles devrait être une question fondamentale en matière de droits humains. Ayant grandi en Afrique de l'Ouest et vu les actes courageux des femmes sur le continent et dans le monde résister à tant d'injustices tout en prospérant contre toute attente , nous reconnaissons le défi croissant de la façon dont les médias et la culture populaire ont un impact négatif sur l'autonomie des femmes et des jeunes filles. image, notre santé, notre spiritualité, notre leadership et notre sens des possibilités dans le monde.

    Au lieu de débattre, nous agissons et investissons dans les femmes à l'échelle mondiale. Avec l'aide de nos fidèles du monde entier, nous sommes prêts à relever le défi. Une mission importante pour être le catalyseur qui initie le changement pour un avenir meilleur parce que les gens assez fous pour penser qu'ils peuvent changer la dynamique et faire avancer l'humanité, sont ceux qui le font.

    ACTES DE BEAUTÉ

    Nous croyons fermement en des opportunités équitables pour les femmes et les filles. Les défis mondiaux auxquels nous sommes confrontées en tant que femmes dans la société exigent du leadership. Leadership de nous-mêmes. Ainsi, nous nous associons à des partenaires caritatifs pour :

    • Soutenir les solutions environnementales durables ;
    • Soutenir les femmes propriétaires d'entreprises;
    • Fournir les ressources nécessaires aux femmes et aux jeunes filles pour poursuivre leurs études dans les disciplines des sciences, de la technologie, de l'ingénierie, des arts, des mathématiques et des affaires ;
    • Soutenir la santé mentale des femmes; et
    • Offrir un havre de paix aux femmes victimes de violence domestique et d'autres expériences traumatisantes qui affectent leur sécurité et leur bien-être.

    BEAUTY DOLLARS™

    Voici quelques-uns des partenaires caritatifs mondiaux qui ont fait preuve d'excellence dans la promotion de notre initiative pour soutenir leur mission et la nôtre :

    KOKOBÉRNA a été délibérément construit comme une force pour le bien dans le but de fournir l'équité, d'inspirer et d'élever l'humanité en mettant l'accent sur les femmes et les jeunes filles de demain . Par conséquent, nous pensons que " la beauté est comme la beauté ™".

    Avec votre commande, nous travaillons ensemble pour aider les autres moins privilégiés.

    Merci de faire partie de notre tribu et puissiez-vous toujours être #kokobernabeautiful.

    Jacques 2:14-26

    Politique d'expédition

    Nous offrons une variété d'options gratuites et payantes pour l'expédition et la livraison. Nous ne livrons pas aux boîtes postales ou aux adresses APO.

    Une fois votre commande expédiée, vous recevrez un e-mail de confirmation d'expédition avec des informations de suivi. Nous n'exigeons pas de signature à la réception et ne sommes pas responsables des colis perdus ou volés.

    LIVRAISON GRATUITE
    Expédition sous 2 à 3 jours pour les commandes éligibles livrées à des adresses situées aux États-Unis contigus.

    LIVRAISON PAYANTE
    Livraison à des adresses en dehors des États-Unis contigus.
    Toutes les commandes internationales.

    TRANSPORT MARITIME INTERNATIONAL
    Veuillez noter que les clients internationaux sont responsables de tous les impôts, droits et frais de douane du pays de destination ou des retards dus à des problèmes douaniers internationaux tels que la réglementation des produits.

    CUEILLETTE + CUEILLETTE EN MAGASIN
    L'équipe du service client vous enverra un e-mail lorsque votre commande sera prête à être récupérée et vous demandera de sélectionner une heure de rendez-vous.

    Pour le ramassage en bordure de rue - à votre arrivée, veuillez rester dans votre voiture et nous envoyer un SMS au (312) 380-9441 votre numéro de plaque d'immatriculation et la marque / modèle de votre voiture. Un membre de l'équipe apportera vos produits à votre voiture. L'adresse de ramassage en bordure de rue est 75 E Walton Street, Chicago, IL 60611.

    Pour le retrait en magasin - La boutique KOKOBÉRNA est située au 900 Michigan Shops, niveau 5 (à côté de Bloomingdale's), Chicago, IL 60611. Les parkings sont accessibles depuis Rush Street ou Walton Street. Un nombre limité de places de stationnement dans la rue est également disponible.

    LIVRAISON LOCALE LE JOUR MÊME
    Dans un rayon de 5km
    Frais de livraison de 20 $

    PARTENAIRES D'EXPÉDITION (" TRANSPORTEUR ")
    Nous prenons au sérieux la réduction de notre empreinte environnementale, et nous savons que vous l'êtes également. Nous avons choisi UPS comme transporteur principal et participons à leur programme Carbon Neutral. Lorsque vous expédiez avec nous via UPS, nous achetons des compensations de carbone en fonction de la quantité de carbone associée à un envoi typique pour compenser l'impact climatique de chaque envoi. De plus, UPS a une initiative mondiale pour réduire le carburant, économiser l'énergie, recycler et fonctionner de manière responsable. De plus, nous travaillons en partenariat avec d'autres transporteurs pour inclure USPS, FedEx et DHL.

    PROBLÈMES D'ADRESSE INCORRECTE
    Nous savons que des erreurs peuvent arriver. Si vous avez entré une adresse incorrecte, veuillez nous en informer le plus rapidement possible. Dans certains cas, nous pouvons mettre à jour l'adresse avant la sortie de votre envoi. Si votre commande a déjà été expédiée, nous pouvons vous aider à réacheminer vos colis, mais vous êtes responsable de tous les frais d'expédition supplémentaires ou de correction d'adresse facturés par le transporteur.

    REFUS D'EXPÉDITION
    Si vous refusez votre envoi et que la commande nous est retournée, cela est considéré comme un retour non autorisé et nous n'émettrons pas de crédit pour votre commande. Toutes les commandes sont définitives, à moins qu'il n'y ait un problème avec le produit lui-même, puis nous travaillerons avec vous pour remplacer votre produit. Si vous avez des questions à ce sujet, veuillez nous en informer à guestservice@kokoberna.com ou au +1 (312) 380-9441.

    DÉPANNAGE DES PROBLÈMES D'EXPÉDITION
    Si KOKOBÉRNA a fait une erreur d'expédition, nous vous réexpédierons aussi rapidement que possible et en utilisant l'expédition accélérée à nos frais.

    VOUS NE SEREZ PAS À LA MAISON POUR VOTRE COMMANDE ?
    Envisagez de faire livrer votre commande dans un magasin appartenant à un transporteur à proximité. Il s'agit d'une option importante si vous expédiez par temps chaud ou froid, ou si vous devez laisser votre colis dans une zone non sécurisée.

    ARTICLES ENDOMMAGÉS, MANQUANTS OU PERDUS DANS LE TRANSIT
    Bien que nous emballions vos commandes avec un soin extrême, le transporteur peut parfois encore endommager les commandes. Inspectez tous les colis au moment de l'acceptation et vérifiez soigneusement l'étendue, le cas échéant, des dommages en présence du chauffeur. Si possible, conservez tous les matériaux d'emballage et les cartons intacts. Informez d'abord KOKOBÉRNA pour commencer une réclamation. Veuillez prendre des photos de tous les dommages et les envoyer par e-mail à guestservice@kokoberna.com et nous nous ferons un plaisir de nous occuper de la réclamation pour vous. La seule fois où nous ne pouvons pas traiter la réclamation pour vous, c'est si vous avez expédié votre commande sous le numéro de compte de votre transporteur. Si tel est le cas, veuillez appeler le transporteur et lui faire savoir que vous avez une réclamation à faire.

    Si le pilote est déjà parti, veuillez toujours suivre les étapes ci-dessus. Il est très important de prendre des photos de tous les produits dans les cartons d'emballage d'origine. Veuillez tout garder ensemble, car KOKOBÉRNA devra contacter le transporteur pour inspecter les dommages ou la perte afin de commencer la réclamation avant qu'un remplacement puisse être envoyé. Les nouveaux articles seront expédiés dès que les articles endommagés ou manquants auront été retournés ou vérifiés par KOKOBÉRNA ou qu'un numéro de réclamation nous aura été délivré par le transporteur.

    Vous devez conserver les matériaux d'emballage d'origine jusqu'à ce que toute réclamation soit résolue. Si vous jetez les marchandises endommagées, il se peut qu'il n'y ait aucun remboursement ou crédit par le transporteur en raison du fait que la réclamation ne pourra pas être vérifiée.

    Ce processus ne devrait prendre que quelques jours avant que de nouveaux articles puissent être expédiés, à moins que la commande ne soit perdue en transit. Les objets perdus doivent être retrouvés par le transporteur et peuvent prendre jusqu'à 20 à 30 jours pour être résolus. Nous vous aiderons à récupérer votre produit, mais nous devons avoir une résolution de statut avant de pouvoir réexpédier sans paiement le nouvel envoi. Si vous n'êtes pas à la maison au moment de la livraison du colis et si vous pensez que vous êtes dans une zone où quelqu'un pourrait ramasser et repartir avec votre colis livré, nous vous recommandons fortement de demander "signature requise lors de la livraison" lorsque vous passez votre commande. . Vous pouvez le faire en faisant une note dans le champ des commentaires de la commande avant de passer à la caisse.

    Politique de retour

    En raison de la nature de nos produits et des réglementations de la FDA, KOKOBÉRNA ne peut accepter les retours.
    Bien que nous offrons des remboursements et des remplacements sur les produits endommagés lors de l'expédition ou qui échouent, nous aurons besoin de la documentation de nos partenaires d'expédition indiquant que les dommages se sont effectivement produits.
    Veuillez noter que parce que nous utilisons des ingrédients naturels dans nos produits, il y aura des variations de viscosité, d'odeur et de couleur, et celles-ci varieront toutes d'un lot à l'autre. Les ingrédients naturels ne sont pas identiques et peuvent entraîner des variations dans les produits finaux. Parce que KOKOBÉRNA utilise les ingrédients biologiques naturels les plus frais possibles pour créer les produits que nous vendons, nous n'achetons pas d'énormes quantités d'ingrédients à un moment donné. Cela signifie que nos ingrédients et produits sont intrinsèquement modifiables car ils sont sujets à des changements de nature. Par exemple, une huile de graines végétales peut varier en couleur en fonction des conditions de croissance, du cépage, du moment de la récolte, etc.

    AVANT DE PASSER UNE COMMANDE
    Vérifiez votre panier pour vous assurer qu'il contient les bons produits que vous avez l'intention d'acheter. Vous pouvez également parler avec notre équipe de service à la clientèle pour en savoir plus sur nos produits.

    APRÈS AVOIR PASSÉ UNE COMMANDE
    Vérifiez votre e-mail pour la confirmation de votre commande. Il est préférable de le faire immédiatement après avoir passé une commande afin que vous puissiez détecter toute erreur en temps réel et nous contacter avant l'expédition de votre commande. Par exemple, vous avez peut-être fourni une adresse de livraison incorrecte ou commandé accidentellement la mauvaise taille d'un produit. C'est bon - ça arrive ! Si vous détectez rapidement l'erreur et que vous nous en informez, nous pouvons la corriger. Cependant, une fois votre commande expédiée, elle ne peut malheureusement pas être retournée.
    Si vous voyez une erreur sur votre confirmation de commande, nos représentants du service à la clientèle se feront un plaisir de vous aider à résoudre les problèmes. Vous pouvez les contacter à guestservice@kokoberna.com.

    SI VOUS AVEZ BESOIN D'ANNULER UNE COMMANDE
    Nous traitons les commandes le plus rapidement possible, ce qui signifie que certaines commandes peuvent être expédiées le jour même. Par conséquent, pour éviter les retards, nous n'avons pas de fenêtre de temps définie pendant laquelle les annulations sont garanties. Veuillez vous assurer que votre commande est correcte avant de la soumettre, car les commandes soumises seront traitées comme finales et ne pourront pas être annulées après leur expédition.
    Si vous avez besoin de demander des modifications ou des annulations sur une commande, veuillez appeler ou envoyer un SMS au service client au +1 (312) 380-9441 dès que possible. Veuillez ne pas envoyer d'e-mail pour les annulations de commande.
    Les commandes passées le week-end seront traitées le jour ouvrable suivant.
    Veuillez noter que les commandes personnalisées ne peuvent pas être annulées et incluent des frais de service non remboursables de 260 $.
    Si une modification doit être apportée à votre commande, veuillez nous en informer dans les 24 heures. Aucune modification ou annulation ne peut être effectuée après 24 heures.

    Ce site est protégé par reCAPTCHA, et la Politique de confidentialité et les Conditions d'utilisation de Google s'appliquent.